Снимок Малайского медведя или Бируанга сделан в зоопарке Дусит в Бангкоке (Тайланд) в апреле 2015 года. Название медведя Helarctos иногда переводится как солнечный медведь, так как первая часть имени Hela (от греческого — солнце) дано Бируангу, потому что грудное беловатое или оранжевое пятно на его груди напоминает восход солнца, arcto (от греческого — медведь). Также его называют «малайский медведь», «солнечный медведь» или «медведь-собака». В одном из источников встречается также название «бруан». На малайском языке эти медведи называются «basindo nan tenggil», что обозначает «тот, кому нравится сидеть высоко». Наибольшее число ископаемых останков малайских медведей обнаружено на островах Борнео, Суматра и Ява, которые датируются поздним плейстоценом. В настоящее время континентальные находки бируанга известны лишь из Вьетнама. Родственные связи малайского медведя с другими представителями семейства остаются невыясненными. Некоторые родственные связи с медведем-губачом подтверждаются морфологическими данными, а также случаями появления гибридов этих видов в неволе. В настоящее время у малайского медведя выделяют два подвида: Борнейский малайский медведь (Helarctos malayanus euryspilus) — обитает на Борнео (Калимантан). Материковый малайский медведь (Helarctos malayanus malayanus) typus — обитает на всём видовом ареале, за исключением Борнео. Малайский медведь является самым маленьким из медвежьего семейства. Его масса варьируется в пределах 27—65 кг. Длина туловища до 100—150 см. Высота в плечах самцов примерно до 70 см. Длина ушной раковины примерно 4-6 см, длина ступни — 18-21 см. Самцы обычно на 10-20 % крупнее самок. Информация с сайта cyclowiki.org/wiki/Бируанг